Tha loidhne baga-làimhe ùr Hands of Indigo, neach-ealain Brazilach Yanna Soares, a tha stèidhichte ann an Lunnainn, air a bhrosnachadh le traidiseanan grìogagan a Bahia dùthchasach.Dealbhan: Dàibhidh Stiùbhart
“Thòisich am beachd airson a’ bhrannd fhad ‘s a bha mi ag obair le diofar luchd-ciùird air feadh an t-saoghail fhad‘ s a bha mi ag ionnsachadh aig a ’Cholaiste Ealain Rìoghail,’ mhìnich an neach-ealain Brazilach Yanna Soares a tha stèidhichte ann an Lunnainn mun loidhne poca ùr aice ‘Hands of Indigo’. ‘Mar a tha mi. gu bunaiteach mar chlò-bhualadair, tha mi gu mòr an sàs ann a bhith a’ dèanamh rudan, tòrr a bharrachd na an taobh ealain bun-bheachdail, agus mar sin smaoinich mi, “Ciamar as urrainn dhomh na bun-bheachdan sin a chur còmhla agus aon rud susbainteach a chruthachadh?”’
Thàinig am freagairt ann an cruth grìogagan bhon Bahia dhùthchasach aice, a tha a’ cleachdadh traidisean sioncronaich obair-làimhe Afraganach is Tùsanach Ameireagaidh. ‘Ann am Brasil tha grìogagan agad a chaidh a chleachdadh le treubhan Amazon agus a thàinig bho Santería,’ tha i a’ mìneachadh. dh’ fhàs mi suas a’ faicinn Mães-de-santo – a bha co-ionann ri shaman boireann – a’ caitheamh na necklaces seo le grìogagan, agus smaoinich mi, “Dè an cleachdadh ùr-nodha airson na grìogagan sin?”’
Bha an neamhnaid glainne, toradh malairt air leth cliùiteach a tha a’ ceangal dhùthchannan eadar-dhealaichte, mar sgàthan air cleachdadh Soares de shamhlaidhean gus a dhol thairis air crìochan cultarail na h-ealain. - Biodh iad Seiceach no Iapanach.Mar sin bha mi airson toradh a chruthachadh a chleachdas a’ bhun-bheachd seo de mhalairt, ach a tha gu math co-aimsireil cuideachd – rudeigin as urrainn dhut a chaitheamh sa bhaile mhòr agus gun a bhith a’ coimhead coltach gun tàinig thu air ais bho thuras gu Cambodia.'
Ag obair còmhla ri BeadTool (Photoshop airson an t-saoghal fighe), tha Soares, a rinn sgrùdadh air dealbhadh grafaigeach aig Institiùd Pratt ann an New York, a’ smaoineachadh air na pàtranan ann an Lunnainn.Bidh iad an uairsin air am fighe air beairtean àbhaisteach leis a’ bhuidheann aice de dheichnear luchd-ciùird ann an São Paulo, a’ cleachdadh grìogagan Miyuki Iapanach – ‘the Rolls-Royce of grìogagan,’ tha i ag ràdh, ‘leis gu bheil iad glè èideadh, agus mar sin gheibh thu pàtran geur, mionaideach. 'Bidh na pannalan grìogagach an uairsin a’ dèanamh an slighe gu Florence airson a bhith air an cumadh a-steach do chriomagan leathair Nappa as ìsle.' Tha e cha mhòr mar nuair a tha sgrìobadh iongantach agad, gu bheil thu airson a dhealbhadh gu math.Dhòmhsa, 's e an leathar am frèam.'
Tha an iomlaid sgil cruinneil seo air a dhaingneachadh le roghainn ainm Soares, air a bhrosnachadh leis an ùine a chuir e seachad ann an Kyoto air sgoilearachd fhad ‘s a bha i a’ MA.'Dh'fhàs ùidh mhòr agam ann an indigo mar bhun-bheachd – chan ann mar dhath gu feum, ach anns a' bheachd gu bheil indigo cho deamocratach, a' toirt a-steach uiread de chultaran san aon dòigh 's a tha grìogagan air am malairt.'
Tha na h-ochd dealbhaidhean uile mar shamhla air dùthaich a dachaigh, bho ruitheam samba ath-aithris a’ bhaga cnàimh-sgadain’Rio’ gu fighe basgaid treubhach ath-mhìneachaidh poca ‘Amazônia’.Tha geoimeatraidh an 'Lygia' coltach ri obair an luchd-ealain togail Lygia Pape agus Lygia Clark.Tha am ‘Brasilia’ a’ toirt ùmhlachd don neach-balla ùr Athos Bulcão, dìreach mar a tha caos optigeach ‘São Paulo’ a’ riochdachadh ceàrnan ailtireachd a’ bhaile.
Bheir gach baga 30 uair airson a chrìochnachadh, a’ cleachdadh 11,000 grìogagan agus a’ tighinn le teisteanas air a bheil ainm a’ ghrìogadair.’ Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sinn a’ fuireach ann an amannan a-nis far a bheil am beachd rudeigin sònraichte, sin dèanta le làimh, gu math sònraichte - a’ dol air ais ris a' bheachd air dualchas agus taic a thoirt do choimhearsnachd.'
Agus dìreach mar shreath ealain, tha gach poca air a dhèanamh ann an deasachadh cuibhrichte. 'Tha mi a' smaoineachadh mar chlò-bhualadair,' tha i ag ràdh. 'Cho luath 's a bhios clò-bhualadh air a reic, bidh thu a' cruthachadh deasachaidhean ùra.'S ann mu dheidhinn dealbhadh slaodach a tha e dha-rìribh.'
Ag obair còmhla ri BeadTool (Photoshop airson an t-saoghal fighe), tha Soares, a rinn sgrùdadh air dealbhadh grafaigeach aig Institiùd Pratt ann an New York, a’ smaoineachadh air na pàtranan ann an Lunnainn.Bidh iad an uairsin air am fighe air beairtean àbhaisteach le buidheann de dheichnear luchd-ciùird ann an São Paulo
Bidh na pannalan grìogagach an ath rud a’ dèanamh an slighe gu Florence airson a bhith air an cumadh a-steach do chriomagan leathair Nappa as ìsle.Anns an dealbh: am baga 'Amazônia'.Dealbhan: Dàibhidh Stiùbhart
Thòisich beachd Soares airson a’ bhrand fhad ‘s a bha i ag obair le diofar luchd-ciùird air feadh an t-saoghail fhad‘ s a bha i ag ionnsachadh aig a ’Cholaiste Ealain Rìoghail.
Tha am ‘Brasilia’ (san dealbh) a’ toirt ùmhlachd eireachdail don neach-balla ùr Athos Bulcão.Dealbhan: Dàibhidh Stiùbhart
Tha an iomlaid sgil cruinneil seo air a dhaingneachadh le roghainn ainm Soares airson an t-sreath, air a bhrosnachadh leis an ùine a chuir e seachad ann an Kyoto air sgoilearachd fhad ‘s a bha i a’ MA. air ainmeachadh ann an cùl na deilbh seo.Dealbhan: Dàibhidh Stiùbhart
‘Bha ùidh mhòr agam ann an indigo mar bhun-bheachd,’ tha i a’ leantainn, ‘chan ann mar dhath gu feum, ach anns a’ bheachd gu bheil indigo cho deamocratach, a’ toirt a-steach uimhir de chultaran san aon dòigh ’s a tha grìogagan air am malairt’
Tha na h-ochd dealbhaidhean uile mar shamhla air dùthaich a dachaigh, bho ruitheam samba ath-aithris a’ bhaga cnàimh-sgadain’Rio’ (san dealbh) gu fighe basgaid treubhach ath-mhìneachaidh baga ‘Amazônia’.Dealbhan: Dàibhidh Stiùbhart
Bidh Soares a’ cleachdadh grìogagan Miyuki Iapanach - ‘the Rolls-Royce de ghrìogagan, leis gu bheil iad gu math èideadh, agus mar sin gheibh thu pàtran geur, mionaideach’
Tha mì-riaghailt optigeach a’ bhaga seo ‘São Paulo’ a’ riochdachadh ceàrnan ailtireachd a’ bhaile.Dealbhan: Dàibhidh Stiùbhart
Bidh gach baga a’ toirt 30 uair airson a chrìochnachadh, a’ cleachdadh 11,000 grìogagan agus a’ tighinn le teisteanas air a bheil ainm a’ bhìogadair
Roinn am post-d agad gus ar cruinneachadh làitheil de bhrosnachadh, teicheadh agus sgeulachdan dealbhaidh bho air feadh an t-saoghail fhaighinn
Tha an làrach seo air a dhìon le reCAPTCHA agus tha Poileasaidh Dìomhaireachd Google agus Cumhachan Seirbheis a’ buntainn. Le bhith a’ cur a-steach d’ fhiosrachadh, tha thu ag aontachadh ris na Cumhachan is Cùmhnantan agus Poileasaidh Dìomhaireachd & Briosgaidean.
Ùine puist: Lùnastal-26-2020